Àüü±â»ç ¹Ù·Î°¡±â
[½Åµ¿¾Æ°¡ ¸¸³­ Çѱ¹ÀÇ ½ÅÁøÀÛ°¡]
´º¿åÀÌ ÁÖ¸ñÇÑ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ´ÏŰ ¸®
°ü°è ¼Ó¿¡¼­ °³ÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Ž»öÇÏ´Ù
À̳²Èñ ±âÀÚ | irun@donga.com

Layers_Istanbul 3, Digital C-Print, 189x229§¯, 2007

½ºÆ®·¦ ¼î°ÉºÎÅÍ È÷½ºÆÐ´Ð ¿©ÀÎ, ·¹Áîºñ¾ð, Çѱ¹ÀÇ ¿©°í»ý, ¿µ±¹ÀÇ ÆãÅ©Á·, ´º¿åÀÇ ¿©ÇDZîÁö. 3~4°³¿ù¾¿ ƯÁ¤ Áý´ÜÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î Áö³»¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼¸¦ ±â·ÏÇÑ ¡®ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Project)¡¯ ½Ã¸®Áî·Î ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀÏ¾à ½Åµ¥·¼¶ó°¡ µÈ ÀÛ°¡°¡ ÀÖ´Ù. ÆÄ°ÝÀûÀÎ ½º³À »çÁøÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ¾ÆÆ¼½ºÆ® ´ÏŰ ¸®(Çѱ¹¸í À̽ÂÈñ¡¤41)´Ù.

´ÏŰ ¸®ÀÇ ÀÛǰÀº °³ÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» È­µÎ·Î »ï¾Æ¿Ô´Ù. ÃÖ±ÙÀÛ ¡®·¹À̾(Layers)¡¯ ½Ã¸®Á º¸ÀÚ. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¡®´Ù¸¥ ¹®È­±Ç¿¡¼­ ³ª´Â ¾î¶»°Ô ºñÄ¥±î¡¯¶ó´Â È£±â½É¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù. ÀÛ°¡´Â ¿©·¯ ³ª¶ó¸¦ ¿©ÇàÇϸç, °¢ µµ½Ã ±æ°Å¸®¿¡¼­ ¸¸³­ ¼¼ È­°¡¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÃÊ»óÈ­¸¦ ±×¸®°Ô Çß´Ù. ÀÌ¾î ¶óÀÌÆ® ¹Ú½º À§¿¡ ¼¼ ±×¸²À» °ãÄ£ µÚ ³ªÅ¸³ª´Â À̹ÌÁö¸¦ »çÁøÀ¸·Î Âï¾ú´Ù. °¢ µµ½Ã¿¡¼­ ÀÛ°¡´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î ±×·ÁÁ³À»±î.

¡°·Î¸¶ÀÇ ÃÊ»óÈ­¿¡¼­ ³ª´Â ·Î¸ÇƽÇÑ ¿©ÀÎÀ¸·Î, ´º¿åÀÇ ÃÊ»óÈ­¿¡¼± Â÷°©°í ÇǰïÇØ º¸ÀÌ´Â ¿©ÀÎÀ¸·Î ¹¦»çµÆ´Ù. ³» ¸ð½ÀÀÌ °¢ µµ½ÃÀÇ Æ¯Â¡°ú ¹¦ÇÏ°Ô ´à¾Ò´Ù.¡±

¡®ÆÄÆ®(Part)¡¯ ¿¬ÀÛÀº ´©±¸¿Í ¿¬¾ÖÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö´Â ¿©¼ºÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¿¬ÃâÇØ »çÁø¿¡ ´ã¾Ò´Ù. ³²¼ºÀÇ ÈçÀûÀº ÀǵµÀûÀ¸·Î Àß¶ó³Â´Ù. »çÁø ¼Ó ÁÖÀΰøÀº ¸ðµÎ ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ´Ù. ŸÀΰúÀÇ °ü°è, »çȸÀû ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼­ Á¤Ã¼¼ºÀ» Ž»öÇØ¿Â ÀÛ°¡°¡ ÀüÇÏ°í ½ÍÀº ¸Þ½ÃÁö´Â ¹«¾ùÀϱî.

¡°Á¤Ã¼¼ºÀº ½Ã°£°ú °ø°£¿¡ µû¶ó º¯ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ¼ÓÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ÇÑ °¡Áö Á¤ÀǸ¸ ³»¸± Çʿ䰡 ¾ø´Ù. °á±¹ Á¤Ã¼¼ºÀÌ ¹¹°¡ ±×·¸°Ô Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ÀÎÁö ¹¯°í ½Í¾ú´Ù.¡±

´Ã ÀÛǰ ¼Ó¿¡ ¡®³ª¡¯¸¦ µîÀå½ÃÄ×´ø ´ÏŰ ¸®´Â ´ÙÀ½ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇØ ¡°ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â °Ô ÀüÀÛ°ú °¡Àå Å« Â÷ÀÌÁ¡¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¡°»îÀÇ º»ÁúÀ» °Çµå¸®¸é¼­ °ü°´À» ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛǰÀ» ¸¸µé°í ½Í´Ù¡±´Â °Ô ±×ÀÇ Æ÷ºÎ´Ù.

Part 1_16, Digital C-Print, 55.8x101.6§¯, 2003

(¿ÞÂÊ) Part 1_6, Digital C-Print, 75.9x60.6§¯, 2002 (¿À¸¥ÂÊ) Projects 2, Exotic Dancers, Digital C-Print, 71.5x54§¯, 2000

(¿ÞÂÊ) Projects 3, Schoolgirls, Digital C-Print, 71.5x54§¯, 2000 (¿À¸¥ÂÊ) Part 1_10, Digital C-Print, 76.2x83.8§¯, 2003

´ÏŰ ¸®´Â¡¦

1970³â ¼­¿ï»ý. Áß¾Ó´ë »çÁøÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¹Ì±¹ ´º¿å´ë(NYU)¿¡¼­ ¼®»ç¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ¡®Nikki S. Lee: Projects, Parts and Layers¡¯(2011¡¤¿ø¾ØÁ¦À̰¶·¯¸®) µî 17Â÷·ÊÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ÁøÇàÇß°í, 200ȸ°¡ ³Ñ´Â ÇØ¿Ü ´ÜüÀüÀ» ¿­¾ú´Ù. 2005³â ¿¡¸£¸Þ½º¹Ì¼ú»ó È帷Π¼±Á¤µÆ´Ù. 2006³â ¹Ì±¹ ´º¿åÇö´ë¹Ì¼ú°ü(MOMA)¿¡¼­´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®A K A Nikki S. Lee¡¯¸¦ ÃÊ¿¬Çß´Ù. 2006³â 10¿ù ¡®´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡¯´Â ¡°´Ù¼ö(Òýâ¦)ÀÇ ´ÏŰ ¸®¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ±×ÀÇ ÀÛǰ¼¼°è¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.

   (³¡)


ÀÌÀüÆäÀÌÁö
| 1 |
´ÙÀ½ÆäÀÌÁö
½Åµ¿¾Æ°¡ ¸¸³­ Çѱ¹ÀÇ ½ÅÁøÀÛ°¡
´º¿åÀÌ ÁÖ¸ñÇÑ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ´ÏŰ ¸® [ 2011. 07. 01 ]
½ºÆ®·¦ ¼î°ÉºÎÅÍ È÷½ºÆÐ´Ð ¿©ÀÎ, ·¹Áîºñ¾ð, Çѱ¹ÀÇ ¿©°í»ý, ¿µ±¹ÀÇ ÆãÅ©Á·, ´º¿åÀÇ ¿©ÇDZîÁö. 3~4°³¿ù¾¿ ƯÁ¤ Áý´ÜÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î Áö³»¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼¸¦ ±â·ÏÇÑ ¡®ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Project)¡¯ ½Ã¸®Áî·Î ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀÏ¾à ½Åµ¥·¼¶ó°¡ µÈ ÀÛ°¡°¡ ÀÖ´Ù. ÆÄ°ÝÀûÀÎ ½º³À »çÁøÀ¸...
Ãß»ó µå·ÎÀ×À¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ¼º³«Èñ [ 2011. 06. 01 ]
Á¡°ú ¾ó·è, ÈÖ°¥±ä ¼±, º× ÀÚ±¹ÀÌ ¸®µå¹ÌÄÃÇÏ°Ô ¾î¿ì·¯Áø´Ù. ºó °ø°£À» »õ·Ó°Ô ä¿ì·Á´Â ÀÛ°¡ÀÇ ³»Àû Ãæµ¿ÀÌ Ã¢Á¶ÇÑ Çü»óÀÌ´Ù. ´Ùä·Î¿î ºû±òÀÇ »ý¸í·Â ³ÑÄ¡´Â Ãß»ó µå·ÎÀ×Àº °ü°´ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ¼º³«Èñ(40)´Â ³»¸éÀÇ Å½»ö °úÁ¤À» ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇÏ´Â Ãß»ó...
À̹ÌÁöÀÇ À̸éÀ» Ž»öÇÏ´Â ÀÛ°¡ ±ÝÇý¿ø [ 2011. 05. 01 ]
±ÝÇý¿øÀº ÀØÇû°Å³ª ÀºÆóµÅ¿Â µµ½Ã dz°æÀÇ À̸éÀ» Á¶¸ÁÇÏ´Â ÀÛ°¡´Ù. È­·ÁÇÑ ºôµù ½£ ¾Æ·¡ °¡·ÁÁø ¾²·¹±â󸮽ü³(¡®Urban Depth¡¯ ¿¬ÀÛ), ģȯ°æ »ýŰø¿øÀ¸·Î °Åµì³­ ³­Áöµµ(¡®Green Curtain¡¯ ¿¬ÀÛ), ´ë±Ô¸ð ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁöÀÇ Àç°³¹ß ÇöÀå(¡®Blue Territory¡¯ ¿¬ÀÛ) ...
½Ã´ë¸¦ ޱ¸ÇÏ´Â ¸£Æ÷ ¾ÆÆ¼½ºÆ®, ³ªÇö [ 2011. 04. 01 ]
³ªÇöÀº º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®Àд ¹Ì¼ú¡¯À» Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÛ°¡´Ù. ÀØÈù ¿ª»ç´Â Àι®Çаú ÀηùÇÐÀ» ³Ñ³ªµå´Â Ä¡¹ÐÇÑ Á¶»ç °úÁ¤°ú ±×ÀÇ »ó»ó·ÂÀÌ ¸¸³ª »õ·Ó°Ô µÇ»ì¾Æ³­´Ù. ÀÛ°¡¸¦ ¡°ÀÚ½ÅÀÌ »ç´Â ½Ã´ë¸¦ ÇØ¼®ÇÏ´Â »ç¶÷¡±À̶ó°í Á¤ÀÇÇÏ´Â ±×´Â ¡®¹Ì¼ú°ú ¿ª»çÀÇ À¯¿¬ÇÑ °áÇÕ...
±Ý¹ßÀÇ µ¿¾ç ¿©ÀÎ ÃÊ»óÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â µµ·Î½Ã ¿¥ À± [ 2011. 03. 01 ]
¾î±ú¸¦ ÈÍÈ÷ µå·¯³½ µå·¹½º¸¦ ÀÔÀº ¿©ÀÎÀÌ °í±ÃÀÇ µ¹´ã ¾Õ¿¡ ´©¿ö ÀÖ´Ù. ±Ý¹ß¿¡ Çͱ⠾øÀÌ ÇϾá ÇǺÎ, ÆÄ¶õ ´«¸Á¿ï¡¦. ¼­¾ç ¸¸È­¿¡¼­ º¼ ¹ýÇÑ ¿Ü¾çÀÌÁö¸¸, µ¿¾çÀÎÀÓÀ» °¨Ãß±â ¾î·Æ´Ù. ¾î¸° »ý¸íÀ» °üÀåÇÏ´Â ¹éÀÇ °üÀ½º¸»ìÀÌ °ü´ÉÀûÀÎ ´«ºûÀÇ ¿äºÎ·Î µÇ»ì¾Æ³µ´Ù. µµ...

³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁÖ¼¼¿ä. ±â»ç¿Í ¹«°üÇÑ »ó¾÷¼º ±Û, ÀνŰø°Ý, ¿å¼³ µîÀº ÀÓÀÇ·Î »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ±â»ç´ñ±Û ¿ÏÀü½Ç¸íÁ¦ ½Ç½Ã ¾È³»